Cần phải có bản dịch có chứng thực của bằng lái xe khi đổi bằng lái xe nước ngoài lấy bằng lái xe của Ba Lan. Từ năm 2023, công dân Ukraine cư trú tại Ba Lan trên 6 tháng phải đổi giấy phép lái xe.
Thủ tục đổi giấy phép nước ngoài
Từng bước: (1) dịch công chứng, (2) khám sức khỏe (~200 PLN), (3) nộp đơn tại Sở Giao thông vận tải, (4) phí cấp giấy phép mới: 100,50 PLN. Thời gian chờ: 2–4 tuần.
Chi phí dịch thuật là bao nhiêu?
Giấy phép lái xe của Ukraina: 50 PLN. Từ tiếng Nga: 55 PLN. Từ tiếng Anh: 50 PLN. Từ tiếng Ả Rập: 70 PLN. Thời gian giải quyết: 1 ngày làm việc (tiêu chuẩn), cùng ngày (cấp tốc).
Trao đổi giấy phép lái xe Ukraina — Câu hỏi thường gặp
Công dân Ukraine được bảo vệ tạm thời ở Ba Lan có thể đổi giấy phép tại Bộ Giao thông vận tải. Yêu cầu: dịch thuật công chứng, khám sức khỏe, photo, hộ chiếu có PESEL. Không cần thi.
Giấy phép lái xe quốc tế so với bản dịch công chứng
Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) KHÔNG phải là bản dịch được chứng thực. Để đổi giấy phép ở Ba Lan, bạn cần có bản dịch được chứng thực chứ không phải IDP.